03 juli 2010

Lied van de week : week 26 - 2010

Mo ba nin - Flip Kowlier


Eigenlijk vind ik het hele album Otoradio, waarop Flip Kowlier zich tot reggae bekent, een mooi, relaxed plaatje, dat zonder echt veel uitschieters en zonder echt tegenvallende nummers een leuke, frisse toets geeft aan de zomer, aan het oeuvre van Kowlier én aan radiovriendelijke reggae. De single, Mo ba nin, illustreert perfect wat ik bedoel : sappig Westvlaams op een bedje van bezwerende reggaetonen.

Je kan het album hier kopen.

Lyrics :

Ze vroeg ok ze te ljillik vonne
Mo ba nink
Ist iets an eur accent misschien
Mo ba nint
Kank u ip andre gedachten bring
Mo ba njiih
Iets dai wilt of zels nog andre dieng
Mo ba nin

Het is algemjin geweten kan do wok ni veel aan doen
Wik dat is zal oltit zin ti lik de moate van min skoen
Oi nie vraeg ton kui nie weten en pertank kennis is macht
Van et erte noa de plaete met de auto deur de nacht

Ze zei dat was voer eur te teasen
Mo ba nint
Ie hoat toch niemand anders kiezen
Mo ba nin
Ze vroeg ist ton min spraekgebrek
Mo ba nint
Riekik miskien ut minnen bek?
Mo ba njiih

Ik é te veel last - ki te winnig last
Nen echte smirlap - ik ben ne supergast
't Is te veel bas - 't is te winnig bas
Tis 't ongezond - ti met ananas

Ti hin melodie - 't i te melodieus
Tis een prente - zie is echt affreus
't Is de veel dit - 't is te winnig da
Ik it hjil het - kgoa noa Canada

't Is nen ongeschreven wet dai veel mjir pakt dan dai fret
Ik i olles dak ik wille moa nix dai echt nuodig it
De conditie is een rampe en ik stoa wok stekevet
Ik i olles dak ik wille moa nix dai echt nuodig it

Ze vraagt ok mie te goed voele
Mo ba nink
Ot is dakkik nog iets nuodig i
Mo ba nink
Vind je mi misschien een bitje dom
Mo ba nink
Kannet later nog in orde kom
Mo ba nint

Geen opmerkingen:

Klik op oranje tekst om de links te volgen en blauwe links voor de mp3's.